一个小留学生在加拿大上高中，她给我讲了一个她刚来加拿大上学时的尴尬事：有天上午有两节课，要在不同的教室上课，两个教室的距离有些远，我知道两节课课间休息时间也很短，等第一节课下课后，就匆匆上了个厕所，然后急忙跑向下节课的教室，这个本地加拿大高中比较大，由于我刚来这个学校上学没几天，教室位置不熟悉，绕了些弯路，等我上气不接下气地赶到那个教室时，教室里已经坐满了学生，老师也开始讲课了，我硬着头皮，喘着粗气敲了敲门，老师开了门把我让进教室，见我满脸通红，呼哧带喘的样子，一脸迷茫地问我：“where did you come from?” 我还奇怪老师问我这个干吗，然后不加思索地回答：“I came from China.” 紧接着就听到满教室的哄堂大笑，老师还来了句：“It’s a long way.” 事后我才搞明白，老师的意思是问我：为什么迟到了，从哪节课赶过来的？我回答：从中国来的。老师还幽默地加句：确实挺远啊！现在想想，这事既可笑又尴尬。
本文来自投稿，不代表DoDo生活网立场，如若转载，请注明出处：http://www.77dodo.com/aiwen/16115.html
